Kedua saudara perempuan itu bersepeda menuju sungai Rhine di Bröhltalbahnweg di Beuel sekitar jam 8.40 malam. Di depan mereka, seorang pria dengan seekor anjing sedang berjalan di dekat sebuah terowongan. Ketika kedua saudara perempuan tersebut mengetahui keberadaan pria tersebut, anjing tersebut diduga mendorong anak berusia 15 tahun itu menjauh, menggeram dan menggonggong, menyebabkan dia terjatuh dari sepedanya dan mengalami luka ringan. Pemilik anjing tersebut diduga meneriaki kedua bersaudara tersebut dan kemudian meninggalkan tempat kejadian tanpa memberikan rincian pribadinya atau memperhatikan pengendara sepeda yang terluka.
